zastáti


zastáti
-stánem dov. (á ȃ) 1. prenehati se premikati naprej in za kratek čas ostati kje: grižljaj mu je zastal v grlu; voda je zastala v kotlini / mleko kravi zastane v vimenu deloma ostane // za kratek čas ostati kje, ker se kaj ne opravlja v zadostni meri: pošiljke so zaradi predpraznične gneče zastale // ostati ob pričakovanem, normalnem času neopravljen: druga dela so zaradi košnje zastala 2. za kratek čas prenehati se gibati, premikati: pri vsakem šumu mu je noga zastala; hotel ga je udariti, pa mu je roka zastala / ekspr. korak mu je zastal // za kratek čas prenehati delati, delovati: kolovrat je zaradi živahnega pogovora večkrat zastal / srce mu je za trenutek zastalo; pren., ekspr. na starost mu je pamet zastala 3. za kratek čas prenehati potekati: dihanje mu je za hip zastalo; napad je za nekaj trenutkov zastal; promet je zaradi nesreče za eno uro zastal / pogovor je po prvem navdušenju zastal 4. prenehati (intenzivno) napredovati: gospodarstvo je zaradi reform zastalo / sčasoma je v rasti zastal 5. zaradi mirovanja postati manj gibljiv: noge so mu zastale od sedenja 6. star. zaostati: za zmagovalcem je zastal za dve minuti / zastati v razvoju za drugimi državami / zastati s plačilom ● ekspr. beseda mu je zastala na ustih besede, ki jo je že skoraj izrekel, ni izrekel; ekspr. ustrašil se je, da mu je dih zastal zelo; ekspr. zgodile so se stvari, da človeku kar dih, sapa zastane zgodile so se presenetljive, grozljive stvari; ekspr. mora govoriti, da mu jezik ne zastane zaradi potrebe po govorjenju, veselja do govorjenja; ekspr. kri mu je zastala (v žilah) zelo se je prestrašil; ekspr. samo toliko dela, da mu sklepi ne zastanejo kolikor mogoče malo dela; ekspr. v njegovem žepu zastane marsikateri tisočak zadrži si, pridrži si marsikateri tisočak zastàl -ála -o: pospešiti zastali razvoj; pretegniti si zastale ude ------ -stojím dov., zastój zastójte; zastál; nam. zastàt in zastát (á í) nar. postati, ustaviti se: hodijo vztrajno, le tu in tam kdo zastoji zastáti se stoječ se zadržati kje predolgo: klepetav je, pa se večkrat kje zastoji

Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.

Look at other dictionaries:

  • zàstati — (∅) svrš. 〈prez. zàstanēm, pril. pr. āvši, imp. zàstani, prid. rad. zàstao〉 kratko se zadržati u kretanju (govoru, radu itd.); zadržati se, prekinuti …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • zastati — zàstati (Ø) svrš. <prez. zàstanēm, pril. pr. āvši, imp. zàstani, prid. rad. zàstao> DEFINICIJA kratko se zadržati u kretanju (govoru, radu itd.); zadržati se, prekinuti ETIMOLOGIJA za + v. stati …   Hrvatski jezični portal

  • blokírati — (što, koga, se) dv. 〈prez. blòkīrām (se), pril. sad. ajūći (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. blòkīrān, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}(iz)vršiti blokadu 2. {{001f}}(u)pisati u blok, (is)pisati i (iz)dati blok, {{c=1}}usp. {{ref}}blok (9){{/ref}} 3 …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • posŕnuti — (∅) svrš. 〈prez. pòsr̄nēm, pril. pr. ūvši, imp. posŕni, prid. rad. posŕnuo〉 1. {{001f}}spotaknuti se, izgubiti ravnotežu, {{c=1}}usp. {{ref}}posrtaj{{/ref}} 2. {{001f}}pren. klonuti duhom, unazaditi se, za trenutak zastati u napredovanju 3.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • pòstati — pòsta|ti1 (što) svrš. 〈prez. pòstanēm, pril. pr. āvši, imp. pòstani, prid. rad. pòstao, gl. im. postánje〉 1. {{001f}}početi što biti [∼ti predsjednik; ∼t će slavna] 2. {{001f}}nastati, stvoriti se [i ∼de tama] 3. {{001f}}promijeniti se u koga ili …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • spotàknuti se — (spòtaći se) (∅, o što) svrš. 〈prez. spòtaknēm se, pril. pr. ūvši se, prid. rad. spotàknuo/spòtakao se〉 1. {{001f}}zapeti nogom o što i izgubiti ravnotežu; posrnuti 2. {{001f}}pren. zastati u radu, pothvatu, rješavanju problema itd. zbog kakvih… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • stagnírati — dv. 〈prez. stàgnīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}zastati/zaostajati u razvoju, doći/dolaziti u stagnaciju, biti/postojati u stagnaciji 2. {{001f}}pren. postati mlitav, trom; zaostajati ✧ {{001f}}njem. ← lat …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • zàpēti — zàpē|ti svrš. 〈prez. zȁpnēm, pril. pr. ēvši, imp. zàpni, prid. trp. zȁpēt〉 1. {{001f}}(što) namjestiti da se zadrži ono što teži da se vrati u prvobitni položaj [∼ti luk] 2. {{001f}}(∅) a. {{001f}}naići na prepreku, spotaknuti se, usporiti se u …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • zàsjesti — (∅) svrš. 〈prez. zàsjednēm, pril. pr. ēvši, imp. zàsjedni, prid. rad. zàsjeo〉 1. {{001f}}čvrsto sjesti, zavaliti se sjedeći 2. {{001f}}pren. zauzeti položaj u službi itd., ne dati se istjerati; smjestiti se 3. {{001f}}predugo se zadržati u… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • blokirati — blokírati (što, koga) dv. <prez. blòkīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, prid. trp. blòkīrān, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. (iz)vršiti blokadu 2. (u)pisati u blok, (is)pisati i (iz)dati blok, usp. blok (9) 3. onemogućiti/onemogućavati da… …   Hrvatski jezični portal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.